Prevod od "dát něco" do Srpski


Kako koristiti "dát něco" u rečenicama:

No, mohli bychom si dát něco vyrýt na tohle?
Pa... Možete nam uraditi gravuru na ovome, zar ne?
Můžu si dát něco k pití?
Mogu li nešto da popijem? - Da popijete?
Je možné, že by mi Minnie mohla dát něco škodlivého do těch nápojů nebo do těch koláčků?
Постоји ли могућност да је Мини ставила нешто шкодљиво у те напитке или у мале колачиће?
Můžu ti dát něco, co jsi nikdy předtím neměl a co jsem ani já neměla opravdový... rodinný život.
Ja mogu da ti pružim nešto što nikada pre nisi imao, nešto što ni ja nikada pre nisam imala... pravi... porodièni život.
Nechcete si dát něco k jídlu?
Možda bi hteo da pregrizeš nešto.
Nemůžu ti dát něco, co nemám.
Ne mogu ti dati nešto što nemam!
Musím vám dát něco proti bolesti.
Moram vam dati nešto za bol.
Jdu si dát něco k jídlu.
A ja sad idem da nešto pojedem.
Chceš si dát něco k večeři?
Želiš li da veèeraš ili nešto?
Pojďte si dát něco k jídlu.
Idemo da kupimo nešto da jedemo.
Půjdu si dát něco k jídlu.
Idem da molim za pristojan obrok.
Snažím se to zvrátit, ale musíš mi dát něco, na co je ulovím.
Hej, hej, Toni, slušaj... Pokušavam da spreèim ovo,...ali moraš da mi daš nešto. Nešto da im uvalim.
Nechceš si dát něco k jídlu?
Da li hoæeš da uzmemo nešto za jelo?
Bude jí muset dát něco na horečku.
Moraæe da joj daje nešto za temperaturu.
Nebo mi můžete dát něco lepšího.
Ili mi ti možeš naæi neku bolju.
Musíte mi dát něco, s čím můžu pracovat.
Možda ne možeš. A možda i možeš.
Tak mě napadlo, když si chcete dát něco na chuť, mělo by to za to stát, ne?
Pomislio sam da ako želite slatkiš treba uzeti nešto što i vredi, zar ne?
Chtěla jsem ti dát něco, co ti nás bude navždy připomínat.
Htjela sam ti dati nešto što æe te uvijek podsjeæati na nas.
Co mu takhle dát něco k jídlu?
A da mu donesem nešto za jelo?
Říkali, že musí dát něco na raketu kvůli nějaké invazi.
Rekli su da trebaju nešto postaviti na raketu za invaziju.
Chceš dát něco k lepšímu o Westendorfových?
Желиш нешта да нам кажеш о Вестендорфовима?
Když vám to řeknu, musíte mi dát něco na oplátku.
Ako ti kažem, moraš nešto zauzvrat da mi daš.
Nucky mě přesvědčil, že je čas dát něco zpět městu.
Naki me je ubedio da je vreme da se nekako odužim gradu.
Pokud chcete mou podporu, budete mi muset dát něco na oplátku.
Ako želiš moju podršku u vezi glasanja i meni treba nešto od tebe.
Nechceš si dát něco ze sushi baru?
Želiš li da jedeš iz suši bara?
Co si takhle dát něco sladkýho, co vám zalepí tlamy.
А да вас двојица лепо зачепите своје губице?
Zrovna jsem si vzpomněl, měl jsem dát něco velmi důležitého Nicku Burkhardtovi.
Upravo sam se sjetio, bio sam trebao dati neąto vrlo vaľno Nick Burkhardt.
Po čaji bychom si možná mohli dát něco k jídlu.
После чаја можда можемо нешто да поједемо.
Můžeš jim dát něco, co jim nikdo jiný dát nemůže.
Možeš da joj daš nešto što niko drugi ne može.
Je amatér co mu zaplatili dát něco do náklaďáku.
On je nesposobnjakoviæ koji je plaæen da stavi nešto na kamion.
Pokud mi chcete dát něco na konci konference, můžete mi koupit Chagalla.
Ако на крају конференције желите нешто да ми поклоните, можете ми купити Шагала.
0.52575898170471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?